Montilla

Two versions of the anonymous Venezuelan folk song Montilla. The first version is from Christina Pluhar and the L’arpeggiata, singer: Luciana Mancini. The second version is performed by the Chilean group Inti-Illimani Histórico, from their 2006 album titled “Esencial”.

Inti-Illimani (Spanish pronunciation: [in.ti.ji.ˈma.ni]; from Quechuan inti and / Aymara illimani) is an instrumental and vocal Latin American folk music ensemble from Chile. The group was formed in 1967 by a group of university students and it acquired widespread popularity in Chile for their song Venceremos (We shall win!) which became the anthem of the Popular Unity government of Salvador Allende.

In the past the group was musically led by Horacio Salinas and politically led by Jorge Coulon. However, in 2001 there was a controversial split of the group, which started when three key members left the group (José Seves, Horacio Durán and Horacio Salinas). They were replaced by Manuel Meriño (from Entrama), Cristián González and Juan Flores. Due to the importance of departed members, many called into question the ability of the remainder to carry on the Inti-Illimani name. Meanwhile, the three departed members started their own group they call Inti-Histórico. From 2005 there are two groups: Inti-Illimani (R) o “New” (Coulon brothers), and Inti-Histórico (José Seves, Horacio Durán and Horacio Salinas).

Read more: Inti-Illimani on wikipedia

Montilla lyrics

Vengo a probar este golpe que un amigo me mando
pa! que mañana o pasao hagan lo mismo con yo,
Vengo a probar este golpe que un amigo me mando
pa! que mañana o pasao hagan lo mismo con yo,

Ahi viene montilla a dar la pelea
y viene y diciendo morena la bala chirrea
el armo a su gente con la artilleria
y prendio los fuegos morena de la ave maria

!Al estado en que llego montilla!
Al estado en que ha llegado,
!Al estado en que llego montilla!
Al estado en que ha llegado,
!Al estado en que llego montilla!
Al estado en que ha llegado,
!Al estado en que llego montilla!
Al estado en que ha llegado,

Un hombre tan valeroso y a montilla lo han matao,
Un hombre tan valeroso y a montilla lo han matao,
Dicen que montilla viene, dicen que montilla va,
yo digo que eso es mentira porque yo vengo de alla,
Dicen que montilla viene, dicen que montilla va,
yo digo que eso es mentira porque yo vengo de alla,

Ahi viene montilla a dar la pelea
y viene y diciendo morena la bala chirrea
el armo a su gente con la artilleria
y prendio los fuegos morena de la ave maria

!Al estado en que llego montilla!
Al estado en que ha llegado,
!Al estado en que llego montilla!
Al estado en que ha llegado,
!Al estado en que llego montilla!
Al estado en que ha llegado,
!Al estado en que llego montilla!
Al estado en que ha llegado,

Un hombre tan valeroso y a montilla lo han matao,
Un hombre tan valeroso y a montilla lo han matao,
Si a mi me dijeran negro yo no me enojo por eso,
porque negro tengo el cuero pero blanco tengo el hueso.

Ahi viene montilla a dar la pelea
y viene y diciendo morena la bala chirrea
el armo a su gente con la artilleria
y prendio los fuegos morena de la ave maria

!Al estado en que llego montilla!
Al estado en que ha llegado,
!Al estado en que llego montilla!
Al estado en que ha llegado,
!Al estado en que llego montilla!
Al estado en que ha llegado,
!Al estado en que llego montilla!
Al estado en que ha llegado,

Un hombre tan valeroso y a montilla lo han matao,
Un hombre tan valeroso y a montilla lo han matao,
Vengo a probar este golpe que un amigo me mando
pa! que mañana o pasao hagan lo mismo con yo,
Vengo a probar este golpe que un amigo me mando
pa! que mañana o pasao hagan lo mismo con yo,

Ahi viene montilla a dar la pelea
y viene y diciendo morena la bala chirrea
el armo a su gente con la artilleria
y prendio los fuegos morena de la ave maria

!Al estado en que llego montilla!
Al estado en que ha llegado,
!Al estado en que llego montilla!
Al estado en que ha llegado,
!Al estado en que llego montilla!
Al estado en que ha llegado,
!Al estado en que llego montilla!
Al estado en que ha llegado,

Un hombre tan valeroso y a montilla lo han matao,
Un hombre tan valeroso y a montilla lo han matao.

Leave a Reply